“翼城被命名为‘中国翅果油树之乡’啦!”4月24日，唐尧大地喜气冲天，伴着漫山遍野的翅果花香，中国野生植物保护协会总工程师宋慧刚为该县荣获“中国翅果油树之乡”正式挂牌命名。
翼城县林业用地面积77.5万亩，森林覆盖率36%，翅果油树作为我国的特有树种，国家二级珍稀濒危保护植物，在翼城天然分布在东南丘陵区和低山区，涉及南梁、中卫、隆化3个乡镇20个村，总面积达17.2万亩，资源总量占到全国一半。呈现出集中分布面积大、生长旺盛、群落结构发育良好、果实产量高的特点。
如此珍贵的植物，翼城县是如何做到多年来使其数量不减反增?又是如何合理利用它的价值助农增收?带着一连串的问号，笔者一行进行了深入地采访。
管护：从有人护林到人人护林
“刚开始，我们护林员的职责主要是防火和防止人为破坏，后来通过县上的宣传，村民的意识普遍提高，人为破坏的行为基本没有了，如今我们的任务主要是防止火灾。”今年57岁的高兴亮，是南梁镇二曲管护站的护林员。他告诉笔者，他的管护面积是2000亩的野生翅果油树林，每天要骑着摩托车巡山几个来回，一个来回就是20公里，防止发生火灾和村民进山放牧。和高兴亮一样，翼城县3个翅果油树管护区的37名护林员，每天都要骑车进行全覆盖的巡查。
为了明确管护区域，该县埋设界碑70块，界桩206根，同时在翔山、佛爷山、和尚功德山和塔儿山安装监控塔4座，为护林员配备摩托车9辆，手机37部。
在该县林业服务中心，笔者了解到，为了有效地管理翅果油树，他们依托山西省翼城翅果油树自然保护区，于2008年专门组建了“山西翅果油树自然保护区管理局”。县林业服务中心主任杨世英告诉笔者：“为了对生物多样性、生态环境和关键物种进行定位检测，对翅果油树总体分布及变化趋势和经营管理活动进行定点监测，我们专门建立了关键物种监测点5处，土壤与地质监测点1处，固定样地30块，固定样线10条。”同时，该县多部门联合行动，关停了翅果油生长区域内所有开采石料和烧石灰的小企业。武子官庄村的石灰在周边县建筑行业享有盛名，质量最好，为了保护翅果油生长环境，县委、县政府以壮士断腕的决心，一举关停了该村采石场和石灰窑共50家，将原址填平用于造林。
随着该县对翅果油树保护的宣传，公众对其生态价值、经济价值和社会价值的认识逐步深刻，保护意识也随之增强。翅果油树持续走高的果实价格，使采收翅果成为当地农民的主要家庭收入之一，这让更多村民参与到保护翅果油树的队伍里来。
南梁镇斜口庙村村委会主任李成彪介绍说：“以前，村里人都不知道翅果油树的价值，也不注意保护，现在附近很多村的蜂农都依靠翅果油树生产翅果蜜，大伙儿都自愿地加入到护林队伍中来。”
资源：从单一野生到人工栽培
翅果油树为小乔大灌木，适应性强、耐干旱瘠薄，是造林先锋树种。该树种多生长在沟壑两侧山陡坡上，低山区以阴坡、半阴坡较为集中，垂直分布海拔为780米—1400米。毫无疑问，翼城在保护野生翅果油树上下了很大的工夫，然而，翅果油树要想得到长期发展，必须扩大资源规模，实现人工栽培。
李艳红，翼城县南梁镇人，之前从事过印刷、煤炭、钢铁经销等多种经营。2006年一个偶然的机会，她得知很多外地人在当地大量收购翅果，当时她的脑子里就在想：这不就是山上随处可见的“贼绿蛋子”嘛，这些人用它做什么?带着疑惑的她在网上查看了大量有关资料，看完后恍然大悟，原来这么“宝贝”的东西自己都不知道，这可是“国宝”呀!随后，李艳红多次独自上山查看翅果油树，当她看到漫山遍野的翅果油树资源时，心中顿时涌起一股创业激情：一定要把这些宝贵资源开发好、利用好，创造出巨大的经济价值。
说干就干，李艳红放下了自己所有的生意，自2006年开始，利用3年时间，逐村逐户洽谈，累积承包适合翅果油树生长的荒山荒坡面积达到10万余亩。为了开展翅果油树育苗、造林、系列产品开发，2009年，她成立了翼城县凤岭山翅果油树种植专业合作社，下设官庄、甘泉、三合、岳庄、翔山、藏龙山、翔云山、玉皇岭、南坡、北坡、牛家坡、官地坪12个分社，目前已发展社员200余人。李艳红告诉笔者：“我的初衷就是要把分散的资源连成片，把分散的农民抱成团，把分散的资金打成捆，把分散的技能拼成盘，最终达到扩大资源和产业化发展的目的，整体带动农民增收致富。”“这些年，县上对翅果油树的保护和发展越来越重视，对我们合作社的扶持力度逐年增加，去年政府扶持资金22万元，今年力度更大，扶持资金达到上百万元。”在县上的扶持和李艳红的努力下，翼城县凤岭山翅果油种植专业合作社成功实现了翅果油树的扩繁种植。去年，该合作社完成造林5000亩，建成育苗基地200亩，年可生产优质苗木800万株。
利用：从企业研发到农户增收
翅果油树浑身是宝，花粉、果实、枝干、树叶都可以加工成为高附加值产品。作为稀有植物资源，要做到有效保护、持续发展，翼城县政府认识到，必须要靠培育产业、开发产品来支撑，必须吸引有战略眼光、有开发和经营实力、能引领广大群众增收致富的组织来带动。
在县上的大力扶持下，翼城县凤岭山翅果油种植专业合作社近几年已累计投资上千万元，在培育种苗、扩大人工种植面积基础上，配备了翅果脱毛机、脱壳机、分集机、粉碎机、皮仁分选机、晾晒床，并于2013年8月引进一台大型超临界二氧化碳萃取设备，依托山西大学生命科学学院等科研机构，开发出了翅果蜜、翅果油等产品。目前，该合作社正在筹备成立森源生物科技有限公司和翅果油研究所，谋划更大的发展。
该县中卫乡作为翅果油树重点分布区，把翅果油树种植作为丘陵山区农民增收致富的一项特色产业来发展，按照“企业经营、政府引导、农户栽植、合作发展”的理念，协调合作社为社员免费提供翅果油树苗木，今年已栽植完成5000亩，挂果后合作社将保收翅果油树果实。乡长曹俊义告诉笔者：“按照保守的预期价格计算，每亩地可产500公斤果实，合作社按照高于市场价1元的价格向社员收购果实，每亩可实现收入2500元以上，随着资源面积不断扩大，这将为我乡丘陵山区农民带来一项十分可观的收入。”除此之外，每年四五月翅果花开之时，也为该县蜂农带来一笔不菲的收入，高兴亮是南梁镇斜口庙村人，在护林的同时养了30箱蜜蜂，每年能产450公斤翅果蜜，而且带动了附近十多家蜂农。为了拓宽销路，高兴亮自学上网，通过网络为附近蜂农卖出去了2000多公斤蜂蜜。据他介绍，目前全县翅果油树保护区内有20多户蜂农2000多箱蜜蜂，一年可产翅果蜜3万余公斤，每年可为这些农户增收上百万元。
相关链接：
1899年，法国植物学家格德在穿行山西内陆的时候，发现了这种前所未有的神奇物种。
1905年，德国植物学家迪尔斯再度考察此物种，确定了其拉丁文的植物学名E-laeagnusmollisdiels。
1966年，中国林科学院郑万钧教授确定了该树的中文学名——翅果油树。
1976年，国务院组织专家，由山西省林业所牵头成立翅果研究小组，并由山西省中医研究院专家进行了翅果油成分临床研究。
2005年，成立了“山西省翼城翅果油树自然保护区”。
2014年，翼城县被中国野生植物保护协会命名为“中国翅果油树之乡”。
